114図幅からなる1589年のラテン語版『世界の舞台』には、“MARIS PACIFICI,”（太平洋図）が加わりました。本図には、それ以前の日本とは異なる姿で描かれていることが確認できます。F.v.ドゥラード(Fernao vaz Dourad)の名を冠する「ドゥラード型」で、東日本が欠如し、西日本に限って描くのが特徴。日本の北方に描かれる島には、“Isla de Plata”（銀島）と注記がありますが、マルコ・ポーロ以来続く黄金伝説の名残りでしょう。赤道の以南の大きな島は“Nova Guinea”（ニューギニア）、さらにその南は、伝説の大陸でもあった“TERRA AVSTRALIS”（南の島）です。


【古地図】