制作地：朝鮮

大韓帝国・光武5年(1901)

画：紙本墨画淡彩、書：紙本墨書

（画）各86.8×32.5、（書）各87.8×32.5

10曲1隻

銘文：（１）河辺楊柳糸々緑、遠山芳草錦繡開。（２）孝。王祥氷鯉、孟宗雪筍。（３）悌。常棣之華、鵜鵬在原。（４）忠。猗々緑竹、海魚丹心。（５）信。瑶池碧桃、青雀信息。（６）礼。洛出祥亀、制作節文。（７）義。麗々鴛鴦、両々来依。（８）廉。鳳飛千岡、飢不啄粟。（９）恥。短簑閑翁、暮雨江汀。（１０）黄鳥声中歳月長、白鴎夢哀烟靄老。 ; 彩屛書画、只是孝悌忠／信礼義廉恥等字、而字／形依画、々形依字、而倶／求動物植物之像。則猗／々緑竹義気清雨、灼々／紅花貞香潜黙。尋山水／之騒客停写躊躇、放樵／牧之児童携手奔走。急／変龍来、飛鷁登天之格、／瀑落掛壁、薮得帰鴎之／趣、満鶯擬柳、黄魚信々、／漁舟亟水、聊船逢々、忘／世慮之漁翁、依坐岩眊、／待鶴巣之聊松、凌高特／立。弄可〓蔵家之宝玩／也。／辛丑年暮春節